We present infrared luminosity functions and dust mass functions for the EAGLE cosmological simulation, based on synthetic multiwavelength observations generated with the SKIRT radiative transfer code. In the local Universe, ...