The maxim that ‘Languages develop through use, particularly in high domains such as education and the courts’ was propagated by Neville Alexander. He was committed to ‘intellectualising African languages’. In the spirit ...