Browsing Linguistics by Title
Now showing items 61-80 of 111
-
Multilingualism and local literacy practices in Ethiopia: Language contact in regulated and unregulated spaces
(University of Western Cape, 2014)The study of the linguistic landscape has provided a new dimension to theories and issues related to multilingualism, including language policy. In this growing field of inquiry, however, not enough attention has been given ... -
Multilingualism as racialization
(University of Western Cape, 2021)South African today remains a nation torn by violence and racial inequity. One of major challenges for its people is to create new futures across historically constituted racial divides, by finding ways ... -
Multilingualism in transformative spaces: contact and conviviality
(Springer Verlag, 2013)South Africa is a highly mobile country characterized by historical displacements and contemporary mobilities, both social and demographic. Getting to grips with diversity, dislocation, relocation and anomie, as well as ... -
Multilingualism remixed: Sampling, braggadocio and the stylisation of local voice
(Department of General Linguistics, Stellenbosch University., 2013)Among the many challenges posed by contexts of social transformation and extensive mobility is the question of how multilingual voice may carry across media, modalities and context. In this paper, we suggest that one ... -
Multimodality, creativity and children's meaning making: drawings, writings, imaginings
(SUN Journals, 2016)This paper uses a case study of two children's drawings, early writings and imaginative role play to illustrate how children use a variety of modes to make meaning in ways which are creative and beyond the design and ... -
Multimodality, creativity and children’s meaning making: drawings, writings, imaginings
(Kings College, Univ. of London, 2016)This paper uses a case study of two children’s drawings, early writings and imaginative role play to illustrate how children use a variety of modes to make meaning in ways which are creative and beyond the design and ... -
The nature and context of Kaaps: a contemporary, past and future perspective
(University of the Western Cape, 2016)In this contribution, which serves as orientation for this special edition, the accent falls chiefly on the contemporary manifestation of Kaaps as colloquial variety of Afrikaans, but also on its historic roots and the ... -
Negotiating race and belonging in a post-apartheid South Africa: Bernadette’s stories
(Kings College, Univ. of London, 2014)Although apartheid officially ended in 1994, race as a primary marker of identity has continued to permeate many aspects of private and public life in a post-apartheid South Africa. This paper explores how race is ... -
Negotiating race in post-apartheid South Africa: Bernadette’s stories
(De Gruyter, 2018)Contemporary scholarship on race investigates how racism is deeply embedded in everyday norms and practices in ways which subtly, even unwittingly, serve to reproduce white domination. In South Africa, like many other ... -
Nyanja/Chewa proverbs as didactics: Recontextualising indigenous knowledge for academic writing
(Taylor & Francis, 2016)The paper explores how Nyanja/Chewa proverbs as stores of indigenous knowledge can be used to teach Nyanja/Chewa morphology and grammar, and as a tool to sensitise learners on aspects of academic writing. Using systemic ... -
Observatory's linguistic landscape: semiotic appropriation and the reinvention of space
(Taylor & Francis, 2014)Using a longitudinal ethnographic study of the linguistic landscape (LL) in Observatory's business corridor of Lower Main Road, the paper explores changes brought about by the influx of immigrant Africans, their artefacts ... -
‘… Oi, oi! … you must go by the right path’: Mofolo’s Chaka revisited via the original text
(University of Pretoria, 2016)Thomas Mofolo never defended himself against accusations that his novel Chaka distorts historical facts to express anti-Nguni sentiments under the guise of Christianity. But in a way he foreshadowed the possibility of it, ... -
Pedagogical translanguaging and the construction of science knowledge in a multilingual South African classroom: Challenging monoglossic/post-colonial orthodoxies
(Routledge, 2019)The majority of learners in South African schools are African language speakers, yet the dominance of English in the political economy has meant that schools choose to switch to English medium instruction by Grade 4, ... -
Performing rap ciphas in late-modern Cape Town: Extreme locality and multilingual citizenship
(Brill, 2010)The study of hip-hop in Cape Town, and indeed South Africa, has traditionally focused on the narratives and poetics of resistance, race and counter-hegemonic agency in the context of apartheid and the early days of ... -
"Poof! a'm heppily saving the Lord...": multimodality and evaluative discourses in male toilet graffiti at the University of the Western Cape
(Taylor & Francis, 2015)This paper explores the use of punctuation, capitalisation, linguistic forms and images in the construction of evaluative discourses in male toilet graffiti at the University of the Western Cape. Of particular interest ... -
Post-modern ‘languagers’: the effects of texting by university students on three South African languages
(Taylor & Francis, 2015)The present post-modern society has witnessed a growth spurt in technology, and with the development of Information and Communication Technologies (ICTs), mobile text messaging (texting) is now seen as the norm among the ... -
Project proposal for Mellon Supra-Institutional project on the decolonial turn (unsettling paradigms) – 2018.
(University of the Western Cape, 2019)This is a proposal text submitted to the Mellon Foundation entitled "Languages and Literacies in Higher Education: Reclaiming voices from the south", to secure funding for the module. -
Rastafarian-herbalists' enregisterment of multilingual voices in an informal marketplace
(Department of General Linguistics, Stellenbosch University., 2016)What do we mean when we talk about "multilingual voice" in the post-apartheid sociolinguistic context of South Africa? In this paper, I explore this question by reporting on an ethnographic fieldwork project that involved ... -
Re-imagining the Writing Workshop: The Creation of Multilingual, Collaborative Poetry
(University of the Werstern Cape, 2019)“This string picture reminds me of a children’s game, called Cat’s Cradle, which you play with pieces of coloured string held between your fingers, and which you use to make different patterns by moving your fingers together ... -
Renegotiating cultural practices as a result of HIV in the eastern region of Malawi
(Routledge, 2014)A number of studies have shown that HIV awareness is very high among Malawians and yet infection rates are rising. Local cultural practices have been identified as contributing to this contradictory situation. Using data ...